Podobně

jako u mnoha dalších čtyřverší je klíčem k interpretaci celé strofy jedno klíčové slovo. Zde je tímto slovem Angoulmois.
Přestože je očividně velice důležité, komentátorům se toto slovo nikdy nepodařilo správně vyložit. Současné "překlady" skutečně ukazují, na jakém tenkém ledě bruslí vykladači neznalí zeleného jazyka, když se pokoušejí číst Nostradama. Roberts ve své knize z roku 1949 překládá loto slovo jako "Jacquerie" a tvrdí, že verš znamená toto: "Aby znovu probudil velkého krále z Jacquerie." 1/ V poznámce pod čarou předkládá vysvětlení, že Roy d'Angoulmois je anagramem za Roi de Mongulois ("král Mongolů"). Z toho vyvozuje, že "válečná hrozba přijde z východu".